Translate

maanantai 17. syyskuuta 2012

Kyrkösjärvi

Sunnuntain piristykseksi lähdin Nurmon serkkuni kanssa Kyrkkärin luontopoluille vaeltamaan. Kuljimme kuntopolkua ja valloitimme suuria kiviä (joiden päältä ei nähnyt kaukaisiin maihin, vaikka kuinka pinnisti). Laavulla näimme Seinäjoen ammattikorkeakoulun vaihto-opiskelijoita, joita oli niin paljon, ettemme tohtineet jäädä samalle nuotiolle makkaroita paistamaan. Pieni haikeus kylläkin pisti rinnassa.

Hiljaisuuden laavulla oli tulet valmiina, joten paistoimme siellä makkarat ja joimme kahvit. Paraskaan kahvi ei voita luonnossa nautitun kahvin makua. Samaisella laavulla oli myös vanhemmat kahden tyttärensä kanssa tekemässä päivällistä trangialla. Mikä mainio tapa viettää laatuaikaa perheen kesken.

Eväät syötyämme jatkoimme matkaa sotilaiden kuntoradalle. Hitsi mikä rata! Useimmat radan esteistä olisivat jääneet meiltä suorittamatta ja jäivätkin, sillä juuri syöneinä emme halunneet edes yrittää niitä. Kiinnostaisi kyllä nähdä, millaiset eliittisotilaat tuolla radalla todellisuudessa harjoittelevat.

Kyrkösjärven kuntopoluilla liikkui paljon muitakin ulkoilijoita ja marjastajia enkä ihmettele miksi. Kyrkkäri tarjoaa erinomaiset ulkoilumahdollisuudet niin kesällä kuin talvella. Ehkä ensi talvena kokeilen jopa hiihtämistä Kyrkösjärven kuntoladuilla.







TRANSLATION

This Sunday I went to Kyrkösjärvi's nature paths to hike with my cousin from Nurmo. We saw some exchange students enjoying a sunny Sunday at one fire place. Althought seeing the happy foreign students made me feel like home right away, we didn't want to interrupt their party so we continued to the next fire place.

We found a "lean-to of silence" fire place where was already a fire. We grilled our sausages at the fire place and drank some coffee. I can tell you that coffe never tastes as good as it does when you drink it out in the wild.

After eating our snacks we headed to a training track of soldiers which was awesome. I'm sure that we could not have done most of the barriers and we didn't even try because we arrieved to the training track shortly after eating. But I'd like to see what kinda elite soliders train on that track. The obstackles looked insuperable.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti