Syysjuhla

Olen täysin unohtanut julkaista päivityksen Seinäjoen läksiäisistäni. Läksiäiset eivät olleet pelkästään minun juhlani vaan A, S ja minä järjestimme yhteiset syysjuhlat. Ideana oli naapurustobileet, johon kutsuin myös muita ystäviä ja tuttuja. Tapahtumaa kuvasi mielestäni hyvin termi aikuisten kotibileet.

Ilta oli kaikin puolin onnistunut: tarjottavat olivat herkullisia ja niitä oli tarpeeksi. Mustikkabooli oli valtaisa menestys ja mikä tärkeintä seura oli erinomaista! Sain ihania läksiäislahjoja, joita muutaman mainitakseni olivat kartta takaisin Seinäjoelle, "mikä minusta tulee isona" -opaskirja, Ally McBealin ensimmäinen tuotantokausi (menestynyt, sinkku ja sekopää.. teemabiisiä vaan valitsemaan) ja työkavereiden minulle kokoama selviytymispakkaus. :D

Kyrkösjärven järvilaavu

Aurinkoiseen iltapäivään saa lomantuntua pakkaamalla kahvit ja makkarat reppuun ja matkaamalla laavulle. Meille näin loppukesästä lomaileville tuollaiset lomalta tuntuvat iltapäivät tuovat tarvittavaa akkujen latautumista.

Kyrkösjärven järvilaavulla oli niin rauhallista ja mukavaa, että olemme käyneet naapureiden kanssa siellä jo kahdesti, hiukan muuttuneella kokoonpanolla. Ensimmäisellä kerralla suuntasimme suoraa laavulle makkaranpaistoon ja toisella kertaa kiersimme ensin pitkospuureitin laavulle. Meidän retkiltä ei puutu hyvää ruokaa, hyvää seuraa eikä hauskoja tarinoita.

 Pientä taukojumppaa ennen eväiden syöntiä.

Virittämöllä Stella

Tangomarkkinat tuli tänäkin vuonna koettua tangovapaasta näkökulmasta Virittämön kautta, missä kävin ystäväni S:n kanssa kuuntelemassa Stellaa ja Tuure Kilpeläistä. Molemmat vetivät erinomaiset keikat, vaikka en ole suuremmin kuunnellut kumpaakaan bändiä ennen.

Toisin kuin viime vuonna, tänä vuonna kulutin aikaani myös katsomalla televisiosta sekä tangokuningattaren että -kuninkaan valinnan eli varsinaista tangon taikaakin tuli koettua. Minulla ei ollut kamera mukana Virittämöllä, mutta onneksi ystäväni S tallensi puhelimeensa illan tunnelmia.

Farmari messut

Seinäjoen Farmari messut olivat ihastuttava kokemus. Messuilla oli paljon nähtävää, mutta itse vietin melkein koko messupäivän eläinaitauksien luona ihaillen erilaisia eläimiä ja katsellen erilaisia näytöksiä. Suosikkini olivat lännenratsastus ja karjanajo näytös, jossa näin ihkaelävän Cowboyn! Toinen näytös, jota kiirehdimme katsomaan oli lammaskoira näytös. Myös lampaankerinnän SM tuli seurattua. Koko messujen kohokohta taisi kuitenkin olla Shirehevosen näkeminen. Siinä vasta oli iso hevonen.

Hyvinhän se meni

Nyt se kaikkia kiinnostanu syy blogini hiljaiseloon: hain opiskelemaan. Ja kuinkas ollakaan viikko sitten tipahti postiluukkuun kirje, jossa minut toivotettiin tervetulleeksi opiskelemaan oikeustiedettä Lapin yliopistoon. (JIHUUUUU!!!) Pari pulloa kuohuviiniä kului juhlimiseen viikonlopun aikana. Se oli kaiken kaikkiaan mahtava viikonloppu, jonka sain viettää erinomaisessa seurassa.

Olin ja olen edelleen ihan suunnattoman iloinen, sillä tätä minä olen tavoitellut jo useamman kerran. Alkuhuuman laannuttua tuli kuitenkin auttamatta suru puseroon, kun tajusin, että joudun muuttamaan pois Seinäjoelta ja pois niiden ihmisten luota, joiden kanssa olen tottunut viettämään aikaa. Naapureita ja maanantai kaffeja tulee kyllä Rovaniemellä ikävä vielä monta kertaa. En tiedä, onko se edes mahdollista, mutta minulle tulee koti-ikävä naapureiden kotiin. :D

Illasta palomiehen kanssa!

Pahoittelut pitkästä postaustauosta. Syksyn pimeys on väsyttänyt siinä määrin, etten ole ehtinyt tänne päivittelemään, mutta yritän korjata tapani.

Nurmon vapaapalokunnassa kunnostautunut palohenkilö E vei minut Seinäjoella Gringos Locosiin syömään. Tästä tapahtumasta tosin on jo hetki, mutta tämä ravintola oli minulle uusi tuttavuus ja sieltä tuli muutama kuvakin napattua, joten en halunnut jättää kertomatta tästä ravintolakokemuksesta teille.

E oli saanut opiskelijatarjouksena alennuskupongin Gringos Locosiin, minkä vuoksi yleensäkkään päätimme kyseiseen ravintolaan mennä. En ollut aiemmin paikassa käynyt, mutta kuulopuheiden mukaan ravintolan ruoka ei ollut kehuttavaa ja liian tulista. Niinpä odotukset olivat alhaalla, kun suuntasimme ravintolaan.

Gringos Locos on tex mex - ravintola, minkä vuoksi ei voinut välttyä ajattelemasta, että ravintola muistutti tyylillisestikin Amarilloa. Ruokalistan valikoimasta löytyi kaikille jotain. Tulisesta ruuasta pitäville suosittelen paikkaa ehdottomasti, sillä mausteisten ruokien valikoima oli iso. Ennakkoluuloistani huolimatta ruoka oli hyvää ja sopivasti tulista. En pysty syömään kovinkaan tulisia annoksia, mutta Gringosin hamurilainen upposi kuin kuuma veitsi voihin ja jälkiruuaksi nautittu pirtelö kruunasi tämän aterian. Taas huomasi, että ei saa jäädä omien ennakkoluulojensa vangiksi.

Nurmon VPK - liikennevälinepalo, pieni

Lauantai illan viimeinen kuvauskeikka oli Nurmon vpk:n kolmas hälyytystehtävä, jossa hälyytyksenä oli pieni liikennevälinepalo. Kaikista kolmesta hälyytyksestä tämä oli ehkä jännittävin, mutta myös hankalin kuvata sillä liekkien sammuttua pimeys teki tarkentamisesta mahdotonta ja toisin kuin liikenneonnettomuus harjoituksessa, paloautojen työvalot eivät kantaneet palopaikalle saakka.

Kylmässä ja pimeässä odotellessamme auton sytyttämistä mietin ihan ääneen, eikö minullakaan ole parempaa tekemistä lauantaina puoliltaöin kuin olla kuvaamassa palomiehiä, mutta erään palomiehen sanoja lainaten "mikäs sen mukavampaa". Ja oikeessahan hän oli, mukavahan siellä oli kuvata ja seurata tapahtumia.

Kiitos vielä Nurmon VPK:lle ja E:lle kutsusta. 

Nurmo's volunteer fire department - vehicle fire, small

Saturday's last shooting gig and the third fire alert for the young volunteer firefighters was a vehicle fire. I think this might have been the most exciting of the alerts but also it was the most difficult for me to shoot. As long as the fire was blazing shooting was no problem but as soon as they put out the flames the darkness made the focusing impossible.

In a cold and dark October night while we were waiting for the volunteer firefighters to get closer to the scene before setting the car on fire I was thinking out loud that "Don't I really have anything better to do on Saturday at midnight then shoot some firefighters". One firefighter answer to me "what would be more fun" and I have to admit he was right, it was fun.

Thanks to Nurmo's volunteer fire department and to E for inviting me.

Nurmon VPK - pieni liikenneonnettomuus

Nurmon vpk:n palokuntanuorten lauantai-illan toinen hälyytystehtävä, jota menin kuvaamaan, oli pieni liikenneonnettomuus. Lähtötilanteessa autossa oli kolme "uhria", joista kuljettaja oli jumissa autossa. Palokunnan saavuttua paikalle matkustajat pelastettiin autosta ja kuljettaja leikattiin ulos. Henkilöauto aukesi kuin säilykepurkki vapaapalokuntalaisten käsissä. Nuoremmille palokuntalaisille jäi tehtäväksi liikenteen ohjaus ja matkustajista huolehtiminen.

Olen nähnyt kerran aikaisemmin Nurmon paloaseman avoimissa ovissa näytöksenä katon irrottamisen henkilöautosta. Toki näytös oli vakuuttava silloinkin, mutta lauantai illan harjoitus oli todentuntuinen tai ehkä enemmänkin kuin elokuvan kuvauksista. Nuoret suhtautuivat tilanteeseen kuin todelliseen onnettomuuteen ja toimivat sen mukaisesti.

Taisin näyttää vakuuttavalta kamerani kanssa, sillä joku palokuntanuorista kysyi, tuleeko harjoituksesta juttu lehteen.

*palomiehiä ei satutettu kuvauksissa ;)

Nurmo's volunteer fire department - traffic accident, small

Second task of young volunteer firefighters on Saturday was a small traffc accident. The startup situation was that there were 3 persons in a car and the driver was stuck. When the firefighters arrived they rescued the passengers from the car and they cut the driver off. A car opend like a tin can in the hands of those firefighters. Younger firefighters took care of the passengers and guided the "traffic".

I have seen once before how the firefighters cut a cap off from a car. It looked impressive then but it was even more impressive on Saturday since it seemed like a real life situation or maybe more like a movie set. 


I think I looked convincing with my camera since one of the young volunteer firefighter asked am I taking pictures for a news paper.

*No firefighters were harmed during the shooting. ;)

Nurmon VPK - Young Firefighters in action

Mikä olisikaan parempi tapa viettää viikonloppua kuin odotella kameran kanssa, että kohta tapahtuu. Jo tutuksi tullut Nurmon VPK järjesti viikonloppuna palokuntanuorille leirin Nurmon paloasemalla. Leiriin liittyi harjoitustehtäviä, joissa palokuntanuoret tulivat harjoitushälyytyksille. Olin kuvaamassa yhteensä kolmea harjoitustehtävää, joista ensimmäinen oli ensivaste tehtävä, jossa palokuntanuoret pelastivat kaksi murtumista ja hypotermiasta kärsivää nuorta puistosta. Harjoitus sujui kivuttomasti ja sitä oli mukava seurata.

Tilanteen alkamista odotellessa puistossa leikkimässä olleet lapset huomasivat täydessä varustuksessa olevan palomiehen, joka seisoi "potilaiden" kanssa leikkitelineiden luona odottaen palokuntanuoria paikalle. Lapset utelivat palomieheltä, miksi tämä oli paikalla ja kuultuaan, että kysymyksessä oli harjoitus lapset juoksivat äitinsä luokse huutaen, että olivat juuri nähneet poliisin.  Pahoittelut palomiehille, univormu tekee teistä poliiseja.

What would be better way to spend Saturday afternoon then wait with camera to see young firefighters in action. Nurmo's Volunteer fire department arranged a firefighter camp for young volunteer firefighters in Nurmo last weekend. One part of the camp was tasks where the young firefighters got alerted to a scene of accident. I got to photograph three tasks and the first one was first-aid task where firefigters were the first ones to arrive at the scene where 2 young adults were suffering of several fractures and hypothermia. It was nice to follow how the young firefighters handled the situation.

The task happend in a park and since the day was nice there were some kids playing. When the kids saw the firefighter in his gear waiting with the "patients", they wanted to know why he was there and almost without waiting for the answer the kids ran to their mom yelling "mum we saw a police man". Sorry firefighters, parently uniform makes you a police.

Kunnallisvaalit

Tänään on kuntavaalien virallinen äänestyspäivä, joten minäkin vaelsin vaaliuurnille. Illalla jännitetään, pääseekö ehdokkaani läpi. Äänestää voi kello 20 saakka, joten nyt ihmiset äänioikeutta käyttämään!

Election day

Today is the election day of the municipal election in Finland. I did my part and voted. Tonight we'll see if my candidate got in.

Just me and my jokes

Minulla on hyvä huumorin taju. Yleensä minulla on myös hyvä tilannetaju. Aina ei kuitenkaan voi onnistua.

Viimeksi, kun huollatin autoni, mekaanikko antoi huollon päätteeksi minulle uuden vikalistan. Niinpä varasin uuden huollon ja noutaessani auton huollosta mekaanikko kertoi, että viat on korjattu ja auto on katsastettu. Kustannuksetkin jäivät odotettua pienemmiksi, joten turha varmaan sanoa, että olin mielissäni. Sain muutenkin erinomaista palvelua huoltamossa. Helpottuneena kiittelin mekaanikkoa ja huikkasin lähtiessäni, että "toivottavasti ei nähdä ihan heti". Paikalle saapunut toinen työntekijä alkoi nauraa, mutta minua palvellut mekaanikko ei tiennyt, mitä sanoa. Heitto oli tarkoitettu vitsiksi, joka ei ilmeisesti uponnut, joten yritin paikata heittoa lisäämällä "ainakaan näissä merkeissä". Voin kertoa, ettei lisäys varsinaisesti pelastanut tilannetta, joten luikin pois paikalta. Vaativa yleisö.

TRANSLATION

I have a good sence of humor. I usually have a good sence of situation. But parently I can't get it right everytime.

I took my car to the repair shop. Last time when I took my car to the repair shop the mechanic gave me a new list of faults. So I had to book another time. Today when I picked my car up the mechanic told me that the faults are all fixed and they had also done the vehicle inspection for me. The customer service was first class and even the price was lower then what I expected it to be. So no need to say that I was happy. When I left I called out the the mechanic that "I hope I don't see you anytime soon". The mechanic didn't know how to respond to my joke so I tried to save the situation by continuing "at least not in this circumstances". It didn't help, so I just left. Tough crowd.

Dagen efter ja vaalilupauksia

Illanistujaiset sujuivat hyvin eikä olotilassakaan ole valittamista. Eilinen jännittäminen siitä, etten tunne ketään haihtui, kun pääsin paikalle, sillä tuohon porukkaan ei ole vaikea päästä mukaan. Coctailpiirakat ja munavoi keräsivät jopa kehuja illan aikana ja tarjottavaa riitti. Kerrassaan hauska ilta.

Tänään kävin reippilemassa keskustassa ja tapaamassa kunnallisvaaliehdokkaita. Keskusta puolueen vaalikojulla kansanedustaja Juha Rehula juuri vastaili kansalaisten kysymyksiin. Rehula ei tosin ole kunnallisvaaleissa ehdolla Seinäjoella vaan oli tullut Seinäjolle ravien vuoksi ja tuli läsnäolollaan auttamaan keskustaehdokkaiden vaalikamppanjaa. Mukavaa vaihtelua lauantai aamupäivään: makkaraa, pillimehua ja kunnallispolitiikkaa. Olin aiemmin tehnyt vaalikoneen, joten tunnistin "omat" ehdokkaani ja kävin muutaman sanan vaihtamassakin heidän kanssaan. Vakuuttavia ja asiantuntevia ehdokkaita, ja samalla tuli päätettyä ketä itse äänestän.

TRANSLATION

The Office party was great and I don't even feel all that bad myself. When I got to the party I noticed that there was no point of being nervious over not knowing anyone.

Today I went downtown to meet municipal election candidates. The municipal elections are happening a week from now so it's time to choose a candidate for me. The down side is that I have been living in Seinäjoki only for a short period of time so I don't yet know nor I care about Seinäjoki that much that I could decide what I'd like to be improved here in Seinäjoki. Luckly there were some great candidates present and I think I know to whom I'll give my vote to.

Puhdistus

Kävin ensimmäistä kertaa Seinäjoen elokuvateatterissa Bio Marilynissa. Itse asiassa olin turhaan ennakkoluuloinen elokuvateatteria kohtaan, sillä sali oli kohtuu kokoinen ja penkit mukavia. Ainut miinus mielestäni oli, etteivät liput olleet paikkamerkittyjä. Suosittua leffaa katsoessa täytyy paikalle tulla hyvissä ajoin.

Illan elokuvaksi valikoitui Sofi Oksasen romaaniin perustuva Antti J. Jokisen ohjaama elokuva Puhdistus. En ole lukenut kirjaa, joten elokuvan raakuus yllätti minut täysin. Tarina oli toki koskettava tai ehkä ravisteleva on kuvaavampi ilmaisu.

Elokuva on suomalaiseksi taidonnäytteeksi erinomainen, mutta henkilökohtaisesti en halua nähdä noin raakoja elokuvia. Elokuvassa oli muutama kohtaus joka sai kyyneelet silmiin ja pariin otteeseen en voinut enää katsoa. Elokuva oli hyvin tehty ja näyttelijävalinnat olivat mielestäni osuneet nappiin. Ehdottomasti katsomisen arvoinen, mutta tuskin tulen koskaan katsomaan sitä uudestaan.

TRANSLATION

I finally got around visiting the movie theater of Seinäjoki and I have to say I underestimated the Bio Marilyn. The theather was nice. Only downsize was the tickets weren't place tickets so to get good seats you have to arrive on time. Luckly we didn't have that problem.

I went to see a Finnish movie Puhdistus which is based on Sofi Oksanen's book. The movie was directed by Antti J. Jokinen. I haven't read the book so the violence of the movie was suprise for me. The story was touching or shaking is maybe more descriptive expression.

I have to admit that the movie was well made and the actor choices were good but personally I don't want to see brutal movies. There were moments when I just couldn't watch anymore. As a summary the movie was worth watching but I think I will never watch it again.

Apparently Puhdistus is Finland's movie nominee for Oscar's foreign movie category. We'll see how that goes.

Sami Hedberg show

Sami Hedbergin show oli hauska aivan kuten olettaa saattoikin. Ainut mikä harmitti, oli se että jouduin menemään ensimmäiseen näytökseen. Jouduin on ehkä vähän väärä sana, sillä itse halusin lipun nimenomaan aiempaan näytökseen. Tosiasiassa valitsin oman mukavuuden yli viihdearvon, sillä kello yhdeksän aikaan alkava näytös olisi päättynyt vasta yhdentoita aikoihin, mikä tarkoittaisi, että pääsisin nukkumaan vasta puolenyönaikoihin. Jep, olen tulossa vanhaksi. :D

Toinen näytös on minun mielestäni parempi. Varmaa tietoa minulla ei tästä ole, sillä en ole koskaan katsonut sekä aikaisempaa näytöstä että myöhäisempää näytöstä edes vertailun vuoksi. Mutta ajattelen, että koomikko lämpiää kunnolla vasta toiseen näytökseen ja silloin yleisökin on mukana. Tänään ensimmäisen näytöksen yleisö oli vähän nihkeästi mukana (minä mukaan lukien), kun Hedberg esitti kysymyksiä, mutta tämä ei kokenutta koomikkoa lannistanut vaan show oli silti hauska ja monipuolinen ja kyllä niitä vastauksiakin tuli.

Että kiitos vaan Samille showsta. (ihan normaalia olettaa, että terveiset menee perille. Sami Hedberg varmaan seuraa aikansa kuluksi minun blogia, eikö? :D )

Pic, or it didn't happen.. Well, it did!

TRANSLATION

The Sami Hedberg show was awesome just as I expected. It would have been even more perfect if I'd have gone to the 2nd show. Hedberg makes 2 shows in a row and I have this idea that the second show is always even better then the first one. Don't get me wrong, the show was great and I could have had a ticket to the second show but since the show starts so late and I have an early morning tomorrow I was thinking that the first show will do it for me. :D

Kokovartalomies Sami Hedberg

Tänään on ohjelmassa nauramista! Illalla lähden Nurmon serkun kanssa Törnävä-saliin katsomaan koomikko Sami Hedbergin "Sami Hedberg show"ta. Odotettavissa on siis kahden tunnin vatsalihastreeni. 

foto

Jos Sami ei ole ennestään tuttu, niin tutustukaa KLIK!


TRANSLATION

Today I'll go to see some stand up. A great comeidian Sami Hedberg is performing tonight in Seinäjoki and I already know that it will be awesome show. He does comeidian in Finnish but on his dvd he has a clip called the Brandon Show where he speeks a little pit English. Take a look.

Kyrkösjärvi

Sunnuntain piristykseksi lähdin Nurmon serkkuni kanssa Kyrkkärin luontopoluille vaeltamaan. Kuljimme kuntopolkua ja valloitimme suuria kiviä (joiden päältä ei nähnyt kaukaisiin maihin, vaikka kuinka pinnisti). Laavulla näimme Seinäjoen ammattikorkeakoulun vaihto-opiskelijoita, joita oli niin paljon, ettemme tohtineet jäädä samalle nuotiolle makkaroita paistamaan. Pieni haikeus kylläkin pisti rinnassa.

Hiljaisuuden laavulla oli tulet valmiina, joten paistoimme siellä makkarat ja joimme kahvit. Paraskaan kahvi ei voita luonnossa nautitun kahvin makua. Samaisella laavulla oli myös vanhemmat kahden tyttärensä kanssa tekemässä päivällistä trangialla. Mikä mainio tapa viettää laatuaikaa perheen kesken.

Eväät syötyämme jatkoimme matkaa sotilaiden kuntoradalle. Hitsi mikä rata! Useimmat radan esteistä olisivat jääneet meiltä suorittamatta ja jäivätkin, sillä juuri syöneinä emme halunneet edes yrittää niitä. Kiinnostaisi kyllä nähdä, millaiset eliittisotilaat tuolla radalla todellisuudessa harjoittelevat.

Kyrkösjärven kuntopoluilla liikkui paljon muitakin ulkoilijoita ja marjastajia enkä ihmettele miksi. Kyrkkäri tarjoaa erinomaiset ulkoilumahdollisuudet niin kesällä kuin talvella. Ehkä ensi talvena kokeilen jopa hiihtämistä Kyrkösjärven kuntoladuilla.

TRANSLATION

This Sunday I went to Kyrkösjärvi's nature paths to hike with my cousin from Nurmo. We saw some exchange students enjoying a sunny Sunday at one fire place. Althought seeing the happy foreign students made me feel like home right away, we didn't want to interrupt their party so we continued to the next fire place.

We found a "lean-to of silence" fire place where was already a fire. We grilled our sausages at the fire place and drank some coffee. I can tell you that coffe never tastes as good as it does when you drink it out in the wild.

After eating our snacks we headed to a training track of soldiers which was awesome. I'm sure that we could not have done most of the barriers and we didn't even try because we arrieved to the training track shortly after eating. But I'd like to see what kinda elite soliders train on that track. The obstackles looked insuperable.

Kaupunginorkesteri ja Seinäjoki laulaa

Postilaatikosta tipahti Seinäjoen kaupunginorkesterin ohjelmalehtinen. Mainonnan uhrina innostuin kaupunginorkesterin Atso Almilan kapellimestarikurssin päätöskonsertista, jonne oli vapaa pääsy.

Selvitin onnistuneesti, missä sijaitsee Seinäjoki-sali ja varasimme aikaa siten, että olimme paikalla jo 15 minuuttia ennen kaupunginorkesterin esityksen ohjelmalehtisessä ilmoitettua alkamisaikaa. Kun minusta on kysymys, mikään ei ole niin helppoa kuin miltä se kuulostaa. Esityshän olikin alkanut jo tuntia aikaisemmin. Eli 15 minuuttia etuajassa olikin tosi asiassa 45 minuuttia myöhässä.

Kokemukseni kaupunginorkesterin konserteista ovat vähäiset, joten en osannut arvioida, tuleeko ohjelmassa väliaikaa. Jotenkin tuntui töykeältä vain mennä saliin, joten optimisteina jäimme odottelemaan.

Rohkeutta kerätessämme päätimme selvittää, mitä kampusrannassa tapahtuu, sillä näin bändin virittelevän soittimia sinne. Paikanpäällä meille ojennettiin "Seinäjoki laulaa" vihko ja pääsimme osallistumaan yhteislaulutapahtumaan. Istuimme eläkeläisten seurassa muutaman kappaleen ajan ja se oli oikeastaan aika hauskaa.

Kaupunginorkesterin esityksessä ei ole väliaikoja ainakaan ensimmäisen tunnin jälkeen, jos joku sitä jäi miettimään. Luikahdimme paheksuvien katseiden saattelemana saliin ja ehdimme kuulla kaksi viimeistä kappaletta ennen konsertin päättymistä. Mutta onneksi ehdimme, sillä esitykset olivat mahtavia! En valitettavasti voi ladella konsertista varsinaista faktatietoa, sillä kapellimestareiden nimet menivät täysin ohi, mutta joka tapauksessa esitykset olivat erinomaisia. Suunnitelmissa on käyttää kaupunginorkesterin palveluja toisenkin kerran syksyn aikana, mutta niistä lisää myöhemmin.

 

TRANSLATION

I went the see the end of confuctor course in the city orchestra of Seinäjoki. Mainly because the enrty was free of charge. In case you don't know me, I'm usually late. This time I played it safe and I arrived to the concert hall 15 minutes before the concert was suppose to start. When I arrived I noticed that instead of being 15 minutes early I was 45 minutes late and the concert had already started. 

While we waited to collect some courage to go in, we went down to the Kampus-beach where was a "Seinäjoki sings" community singing event full of pensioners. That was actually a lot of fun and we stayed for a few songs. 

Finally we went in to the concert hall followed with disapproving glances. We saw only two pieces from a two different confuctors but what a pieces! It was great and I'm definitely going to see the city orchestra of Seinäjoki again.

American Football

Sunnuntaina suuntasin Joupilanuvuorelle katsomaan amerikkalaista jalkapalloa. Kun Vaahteraliigan kausi alkoi, näin Seinäjoen Crocodiles joukkueen ensimmäisen pelin. Tuntui sopivalta myös nähdä välierien viimeinen peli, jossa Seinäjoen harmiksi, Crocodiles joutui taipumaan Helsingin Roosters joukkueen tykityksen edessä. Ottelun voitti siis Helsingin Roosters 21-41.

Jälleen kerran opin lisää sääntöjä, joita amerikkalaisessa jalkapallossa tuntuu olevan paljon. Amerikkalainen jalkapallo on edelleenkin ehkä yksi yleisöystävällisimmistä peleistä, mitä olen seurannut ja tunnelma pelissä oli mukaansa tempaava. Ehkä juuri pelin yleisöystävällisyyden vuoksi katsomot täyttyivät tälläkin kertaa kotijoukkueen kannattajista. Päädyin myös maistelemaan mielestäni stereotyyppisesti amerikkalaiseen jalkapalloon kuuluvia hotdogeja. Vettä ei onneksi satanut, mutta kahden ja puolentunnin istuskelun jälkeen kylmä otti voiton ja siirryimme Pub Wilsoniin seuraamaan viimeisen erän. Koko peli näytettiin suorana URHO tv:stä.

 TRANSLATION

 When the American football season started I saw the first match of my hometown team Crocodiles. It was only appropriate to go and see the last match of the season too. Corcodiles of Seinäjoki played with Roosters of Helsinki. Sadly for Crocodiles, Roosters pecked they way to finals and the match ended 21-41 to Roosters.

Once again I learned so many new rules of American football. I think American football is one of the most entertaing game for audience. It's easy and interesting to follow even if you don't know all the rules. The weather was great but after 2 and a half hour of sitting I was freezing so we left from the field and continued watching the match from a warmth of pub Wilson.