Kevään mittainen hiljaiselo on nyt tullut päätökseen ja on aika taas jatkaa kirjoittamista. Ehkä myöhemmin paljastan jopa hiljaiselon syyt, mutta tällä hetkellä nautin siitä, että minulla on taas aikaa valokuvailla ja kirjoittaa blogia.
Jo helmikuussa sain inspiraation ihanasta Make-Believe Factory - blogista. Parhaita ovat ideat, joista inspiroituneena voit toteuttaa itseäsi. Juhannuksen aikaan vierailin vanhempieni luona ja sukelsin viimein äitini liinavaatekomeroon. Löysin sieltä lukemattomia kauniita virkattuja pitsiliinoja, joista suurinosa oli mummuni tekemiä. Äiti suostui antamaan minulle muutamia, sillä pienet kukkapurkkien alle tarkoitetut liinat jäivät aivan hyvin vähälle -lähes olemattomalle- käytölle nykysessä muodossaan.
Aloitin liinan kokoamisen valitsemalla pitsiliinat, joita halusin käyttää. Koska olin vanhempieni luona, minulla oli ainutkertainen tilaisuus mankeloida kostutetut liinat, mikä edesauttoi liinojen muotoutumista. Valitsin sekaisin paksusta kalalangasta ja ohuesta pellavalangasta virkattuja liinoja, minkä vuoksi pelkästään mankelointi ei riittänyt vaan myös tärkkäsin näppärällä spray tärkillä irtonaiset liinat. Liinoihin tuli tarvittavaa ryhtiä ilman, että liina "jäykistyi". Asettelin liinat pöydälle haluamaani muotoon ja parsin liinan langalla ja neulalla kokoon. Liinan tekeminen oli niin helppoa ja mukavaa, että tein myös äidilleni liinan. Olin itse ihastunut lopputulokseen ja on ihana ajatella, että pöytääni koristaa mummun tekemät liinat.
Translate
Näytetään tekstit, joissa on tunniste sisustus. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste sisustus. Näytä kaikki tekstit
tiistai 25. kesäkuuta 2013
perjantai 14. syyskuuta 2012
Unique plate
Äidin 50 vuotisjuhlat olivat mahtavat! Kerron niistä lisää, kunhan saan kuvia, sillä olin niin juhlahumussa, että en edes ottanut kameraa mukaani juhlaan. Juhlasta on muutenkin paljon kerrottavaa, mutta siitä lisää myöhemmin. Sen sijaan esittelen tuliaisen, jonka toin mukanani Kainuusta tänne Etelä-Pohjanmaalle. Äidin piirtämä ja Muhoslaisen puusepän tekemä puulautanen on tehty Iittalan Aalto teräsvadin mittoihin äitini ideoinnin pohjalta. Lautanen toimii tarjoilualustana tai ihan missä vain tarkoituksesa, kuten esimerkiksi kynttilöiden alusteena.
TRANSLATION
My mothers party was awesome! I will tell you about my mother's 50 anniversary when I'll get some pictures of that party. I was so in the party mood that I didn't even take my camera with me. I have a lot to tell about that weekend but first I'll present a souvenier my mother gave me. The wood plate is designed by my mother and made by a carpender from Muhos. It's made after the size of Iittala's "Aalto steel plate".
TRANSLATION
My mothers party was awesome! I will tell you about my mother's 50 anniversary when I'll get some pictures of that party. I was so in the party mood that I didn't even take my camera with me. I have a lot to tell about that weekend but first I'll present a souvenier my mother gave me. The wood plate is designed by my mother and made by a carpender from Muhos. It's made after the size of Iittala's "Aalto steel plate".
maanantai 10. syyskuuta 2012
Timing is everything...
Minun pikku kodissani ei tähän asti ole ollut kelloa. Toki siihenkin tottuu, että kellonaika täytyy aina tarkistaa tietokoneelta tai puhelimesta. Lopulta päädyin kuitenkin tekemään itse itselleni kellon, jollaisen olen aiemmin nähnyt kuvassa. Simppeli ja toimii. Osuva myös siksi, että olen ehkä joskus ollut jostain myöhässä.
TRANSLATION
My home sweet home hasn't had a clock in it - until now. I was fine without a clock but to be honest it is quite awkward to check the time from my phone all the time so I made my own clock. The clock is simple and it works. And it kinda has some truth in it since I have been late maybe once or twice...
tiistai 4. syyskuuta 2012
My designer friend
Jokaisella tulisi olla taiteellisia ystäviä, joita ihailla, joilta saada inspiraatioita ja joiden ideoita ja luovuutta voi salaa vähän kadehtiakin. Tässä esimerkkinä muotoilija ystäväni itselleen tekemä ihana lamppu, joka ei vain näyttänyt kauniilta vaan oli myös toimiva ja loi käytössä kauniit varjot.
TRANSLATION
Everyone should have an artistic friend who inspires you and whose ideas and creativity you might even seacrelty envy a little bit. The picture above is an example of that kind of creativity. My designer friend made herself that lovely lampshade which is not only practical and beautiful but also the shadows it makes look great.
TRANSLATION
Everyone should have an artistic friend who inspires you and whose ideas and creativity you might even seacrelty envy a little bit. The picture above is an example of that kind of creativity. My designer friend made herself that lovely lampshade which is not only practical and beautiful but also the shadows it makes look great.
Tilaa:
Blogitekstit (Atom)
