Translate

Näytetään tekstit, joissa on tunniste huumori. Näytä kaikki tekstit
Näytetään tekstit, joissa on tunniste huumori. Näytä kaikki tekstit

maanantai 7. lokakuuta 2013

Fuksiaiset

Opiskelijaelämä Rovaniemellä on alkanut ryminällä. Muiden sitoumuksien vuoksi en ole päässyt osallistumaan kaikkiin bileisiin, joita fukseille on järjestty kahden ensimmäisen viikon aikana, mutta pääsin osallistumaan muutaman muun tapahtuman lisäksi fukseille tärkeimpään tapahtumaan: Fuksiaisiin!

Fuksiaiset on yksi opiskelijakulttuurin perinteisimmistä rituaaleista. Tapahtuma on leikkimielinen rastisuunnistus, jossa luotiin niin yhteishenkeä kuin opetettiin fukseille artistimaista käyttäytymistä. Meidän suunnistustamme haittasi loppuillasta kaatosade ja ukkonen. Sade itsessään ei pysäyttänyt meitä - se vain tuhosi paperisen karttamme, emmekä tienneet enää missä loput rastit olivat.

Mahtavat kuvat ovat Ilkka Ruuskasen ottamia ja ne on kopioitu Lapin yliopstin facebook sivustolta.







torstai 17. tammikuuta 2013

Kaikki laivaan...

Viikonloppu alkaa jo tänään torstaina sillä huomenna ei enää työskennellä vaan nostetaan ankkurit ja suunnataan kohti Turkua ja Tulimeri - risteilyä! Tulimeri risteily on valtakunnallinen palokuntaristeily, jolle minä monien sattumien kautta päädyin lähtemään mukaan. Eli viikonloppu kuluu selvitellessä, kellä on laivan komein kypärä ja letkein letku. ;)

foto


torstai 20. joulukuuta 2012

Firman Pikkujoulut

Hohoii.. radiohiljaisuus on katkastu. Harkitsin pitkään, haluanko jatkaa blogini kirjoittamista sen muututtua maksulliseksi. Toisinaan pähkäily kannattaa sillä kirjauduttuani tänään blogiin, maksullisuusvaatimus oli kadonnut.

Toimistomme pikkujoulut eivät olleet varsinaisesti pikkujoulut, sillä kyse oli enemmänkin työpisteen lakkauttamisjuhlasta. Pikkujoulut järjestetään yhdistyneiden toimistojen kesken tammikussa. Meillä oli kuitenkin bileet, joissa meille esiintyi valehtelijoiden Suomen mestari vuosimallia 2011 sekä tanssiryhmä Pienen Pienet Joutsenet. Voitte vain kuvitella, kuinka naurua riitti. Kuvat kertovat ehkä enemmän kuin tuhat sanaa.




Pictures from our Pre-Christmas party at the office. You could imagine that we laught. The lady in the first picture is a liar. She actually won the titel of Finland best liar in a year 2011. Rest of the pictures are of a dance group "Tiny swans".

sunnuntai 18. marraskuuta 2012

Ruokakriitikon matkassa

Samaisella Oulun reissulla päädyin kokoeilemaan ystäväni suosituksesta Parilla Stake House ravintolaa, joka oli avattu vain kolme päivää aiemmin. - tätä emme tosin tienneet ravintolaa valitessamme.

Parilla Stake Housessa syöminen oli erilainen kokemus täytyy myöntää. Ravintolaan oli tehty paljon pöytävarauksia ja koska meillä ei ollut pöytävarausta, päädyimme aivan asiakaspalvelun ja avokeittiön äärellä olevaan kahden hengen pöytään. Saimme kuitenkin pöydän, mikä oli onni. Moni meidän jälkeen tullut ei enää saanutkaan pöytää. Pöydän sijainti teki ravintolaillallisesta kuitenkin erilaisen kokemuksen, sillä näimme omin silmin mitä henkilökunta touhusi ja ennenkaikkea kuulimme kaiken, mitä tarjoilijat puhuivat. Eivät he mitenkään epäkohtelijaita olleet, hiukan ehkä epävarmoja.

Ruokaa ravintolassa sai odottaa tovin liian kauan. Sinäänsä odottaminen on normaalia ravintolassa, jossa ruuan valmistus ei tarkoita mikrossa lämmittämistä, mutta 45 minuuttia tuntui pitkältä ajalta. Ruokailun jälkeen saimme odottaa toiset puolituntia ennen kuin astiat kerättiin pois.

Tarjoilijoilla piti kiirettä. Kun tulimme ravintolaan, työvuorossa oli kolme tarjoilijaa - jotka kaikki palvelivat vuorollaan meitä. Tarjoilijat tekivät "pöytäjaon" (tai oikeammin kolme erillistä jakoa illan aikana) tästä huolimatta meitä palveli vuoroin "Henkka" ja vuoroin "oikea" tarjoilija. Ei sillä etteikö Henkkakin olisi ollut oikea tarjoilija. Päin vastoin. Henkka oli über tarjoilija, joka tarjoilemisen lisäksi oli hyvä asiakaspalvelija, kokki, tiskari, ravintolapäällikkö ja puhelinvastaaja. Monitoimimies. Minä arvostan suuresti sitä, että tarjoilija tietää menun sisällön ja esittelee ruuat tuodessaan menun eikä vain ojenna ruokalistaa ja ryntää jo seuraavan asiakkaan luokse. Tästä Parilla Stake House saa kehut.

Illan kuluessa ja meidän odotellessa (ja välillä syödessä jotakin) ravintolaan tuli lisää tarjoilijoita. Siitä tietää istuvansa liian lähellä asiakaspalvelua, kun voi laskea, kuinka monta asiakkaille tarkoitettua mariannekarkkia tarjoilija ehtii ohi mennessään syödä.

Ruoka oli asia erikseen. Siinä missä ravintolan henkilökunta haki vielä sujuvuutta ja vakiintunutta toimintatapaa, ruoka oli maittavaa. Minä söin pääruuaksi Naudan entrecôten ja jälkiruuaksi suklaabrownien vanilijajäätelölla ja cappuccinon. Pääruoka oli kypsyysasteeltaan juuri sellaista, millaisena sen tilasin ja jälkiruoka oli ISO. Asiakaspalvelu pelasi tämän suhteen sujuvasti ja ruuan maistuvuutta muistettiin tiedustella. Ruokakriitikko T söi grillattua broileria ja jälkiruuaksi Parillan pannukakkua ja vailjajäätelöä. Jäätelö oli Kouvolassa valmistettua ja pannukakku talon tekemää. T tykkäsi ruuasta (näinhän ne kriitikot yleensä asian ilmaisee, eikö?).

Tämän kirjoituksen tarkoitus ei ole mollata Parilla Stake Housea. Kokemus ravintolasta oli pääasiassa positiivinen, vaikka sitä ravintolalta vaadittavaa sujuvuutta peräänkuulutettiinkin. Aion vierailla ravintolassa uudelleen ja uskon vahvasti, että sillä kertaa ruokaa ei tarvitse enää odottaa noin kauaa ja palvelu pelaa nopeammin. Asiakaspalvelu oli oikeasti hyvää, vaikkakin kärsi vielä hiukan alkukankeudesta. Tsemppiä ja kiitokset henkilökunnalle. Ravintolan sisustus oli viihtyisä, mutta sijainti Hesburgerin yläkerrassa jokseenkin hämmentävä.



Eating with a food critic

While I was in Oulu I tried out a new restaurant "Parilla Stake House". The restaurant was only 3 days old and although it was cosy, the service wasn't as smooth as you would wish for. The place was fully booked so we were lucky to get a table - others that got in after us, weren't so lucky. The table we got was just next to the kitchen and we were able to hear everything the waiters talked, which made that dinner so much more fun.

Food was great. I ate cow entrecôte and for dessert I had a chocolate brownie with vanilla ice cream and cappuccino. The main dish was delicious and the dessert was huge. My food criting friend T ate grilled chiken and for dessert she ate Parilla's pancake and vanilla ice cream. She had nothing bad to say about the food, she actually liked it. Only the slow service made her not to compliment the restaurant.

I will try that restaurant again. Service in that place wasn't bad, actually all the waiters were really polite but the sevice was slow which could have something to do with the fact that the place had opend three days ago.

torstai 25. lokakuuta 2012

Just me and my jokes

Minulla on hyvä huumorin taju. Yleensä minulla on myös hyvä tilannetaju. Aina ei kuitenkaan voi onnistua.

Viimeksi, kun huollatin autoni, mekaanikko antoi huollon päätteeksi minulle uuden vikalistan. Niinpä varasin uuden huollon ja noutaessani auton huollosta mekaanikko kertoi, että viat on korjattu ja auto on katsastettu. Kustannuksetkin jäivät odotettua pienemmiksi, joten turha varmaan sanoa, että olin mielissäni. Sain muutenkin erinomaista palvelua huoltamossa. Helpottuneena kiittelin mekaanikkoa ja huikkasin lähtiessäni, että "toivottavasti ei nähdä ihan heti". Paikalle saapunut toinen työntekijä alkoi nauraa, mutta minua palvellut mekaanikko ei tiennyt, mitä sanoa. Heitto oli tarkoitettu vitsiksi, joka ei ilmeisesti uponnut, joten yritin paikata heittoa lisäämällä "ainakaan näissä merkeissä". Voin kertoa, ettei lisäys varsinaisesti pelastanut tilannetta, joten luikin pois paikalta. Vaativa yleisö.

TRANSLATION

I have a good sence of humor. I usually have a good sence of situation. But parently I can't get it right everytime.

I took my car to the repair shop. Last time when I took my car to the repair shop the mechanic gave me a new list of faults. So I had to book another time. Today when I picked my car up the mechanic told me that the faults are all fixed and they had also done the vehicle inspection for me. The customer service was first class and even the price was lower then what I expected it to be. So no need to say that I was happy. When I left I called out the the mechanic that "I hope I don't see you anytime soon". The mechanic didn't know how to respond to my joke so I tried to save the situation by continuing "at least not in this circumstances". It didn't help, so I just left. Tough crowd.

perjantai 19. lokakuuta 2012

Office Party

Valmistaudun työpaikan epäviralliseen illanviettoon. Lähtökohdat tähän iltaan ovat mainiot.. olen varma, että tästä illasta jää vielä jälkipolville kerrottavaksi jokin hassunhauska ja (minun näkökulmastani) nolo tarina, sillä illanistujaiset eivät ole varsinaisen työpisteeni järjestämät ja toisin kuin ilmottautuessani luulin paikalle ei tule ketään minulle jo entuudestaan tuttuja. Onneksi olen sosiaalinen olio.

Illanistujaiset järjestetään nyyttäri (sekä bring your own bottle) periaatteella, joten kiikutan mukanani coctailpiirakoita, munavoita ja pullollisen valkoviiniä. Jos en muuta tekemistä keksi, niin eipähän ainakaan pääse nälkä tai jano yllättämään.




TRANSLATION

In few hours I'm heading to an unofficial office party. I'm sure that tomorrow I'll have some funny but embarrassing (for me) story to tell about the party since the start up is so great. The party is not held by the office where I work even though we are all working in a same company which means that I won't know anyone at the party (did not know that when I sign up for the party). Luckly I'm sociable creature.

The office party is a bring-dish party (and also bring your own bottle party) so I'll bring some tiny karelian pasties and a bottle of white wine with me. I reckon I'll be just fine.

maanantai 8. lokakuuta 2012

Maajussi ja sen morsian

Onko ihanampaa ohjelmaa kuin Maajussille morsian. No ei ole! Ne maajussit (ja Justiinat) on niin ihanan ujoja ja aitoja. Juuri tuollaisia ihmisiä tulee maalta. Mutta tällaiselle henkilölle, jonka myötähäpeäkerroin on niin korkea, että American Pie tyyppisten elokuvien katsominen on melkein täysi mahdottomuus, tämän sarjan seuraaminen on hiukat työlästä. Ei sillä, että Maajussit olisivat mitenkään noloja. Mutta faktahan on, että flirttaileva ihminen on NOLO! Varsinkin, kun flirtti on tuollaista maalaispojan ujoa flirttailua. On ne sulosia. Kikattelen täällä itsekseni. Luojan kiitos minun flirttailuyrityksiäni ei ole koskaan näytetty valtakunnallisessa televisiossa.


Foto

TRANSLATION

Maajussille morsian is a reality tv show where a farmer is looking for love. So it's a dating show and the show is great! I love watching it but I am not good with awkward shows. I can't even watch American Pie movies without awkward giggling and it's the same with this show. I'm not saying that the farmers are awkward or there would be something to be ashamed but flirting person is kinda awkward especially when the flirt is coming from a shy person. At the sametime it's really sweet. Thank god my flirting has never been shown in a national tv. 

tiistai 25. syyskuuta 2012

Sami Hedberg show

Sami Hedbergin show oli hauska aivan kuten olettaa saattoikin. Ainut mikä harmitti, oli se että jouduin menemään ensimmäiseen näytökseen. Jouduin on ehkä vähän väärä sana, sillä itse halusin lipun nimenomaan aiempaan näytökseen. Tosiasiassa valitsin oman mukavuuden yli viihdearvon, sillä kello yhdeksän aikaan alkava näytös olisi päättynyt vasta yhdentoita aikoihin, mikä tarkoittaisi, että pääsisin nukkumaan vasta puolenyönaikoihin. Jep, olen tulossa vanhaksi. :D

Toinen näytös on minun mielestäni parempi. Varmaa tietoa minulla ei tästä ole, sillä en ole koskaan katsonut sekä aikaisempaa näytöstä että myöhäisempää näytöstä edes vertailun vuoksi. Mutta ajattelen, että koomikko lämpiää kunnolla vasta toiseen näytökseen ja silloin yleisökin on mukana. Tänään ensimmäisen näytöksen yleisö oli vähän nihkeästi mukana (minä mukaan lukien), kun Hedberg esitti kysymyksiä, mutta tämä ei kokenutta koomikkoa lannistanut vaan show oli silti hauska ja monipuolinen ja kyllä niitä vastauksiakin tuli.

Että kiitos vaan Samille showsta. (ihan normaalia olettaa, että terveiset menee perille. Sami Hedberg varmaan seuraa aikansa kuluksi minun blogia, eikö? :D )

Pic, or it didn't happen.. Well, it did!


TRANSLATION

The Sami Hedberg show was awesome just as I expected. It would have been even more perfect if I'd have gone to the 2nd show. Hedberg makes 2 shows in a row and I have this idea that the second show is always even better then the first one. Don't get me wrong, the show was great and I could have had a ticket to the second show but since the show starts so late and I have an early morning tomorrow I was thinking that the first show will do it for me. :D


Kokovartalomies Sami Hedberg


Tänään on ohjelmassa nauramista! Illalla lähden Nurmon serkun kanssa Törnävä-saliin katsomaan koomikko Sami Hedbergin "Sami Hedberg show"ta. Odotettavissa on siis kahden tunnin vatsalihastreeni. 


foto

Jos Sami ei ole ennestään tuttu, niin tutustukaa KLIK!


TRANSLATION

Today I'll go to see some stand up. A great comeidian Sami Hedberg is performing tonight in Seinäjoki and I already know that it will be awesome show. He does comeidian in Finnish but on his dvd he has a clip called the Brandon Show where he speeks a little pit English. Take a look.

lauantai 22. syyskuuta 2012

Nuoriso raiteilla

Junassa matkustaminen on mukavaa. Lähtökohtaisesti pidän juna matkustamisesta, koska junassa minulla on aikaa lukea kirjoja tai lehtiä tai katsoa tietokoneelta sarjoja tai elokuvia. Joskus jopa lukea blogeja. Mitä mainiointa matkaviihdettä.

Matkustin tänään toistaiseksi viimeisen kerran junalla. Lokakuun alusta junalla matkustaminen muuttuu kannattamattomaksi tälle neidille, sillä 1. lokakuuta lähtien opiskelijakorttini vanhenee eli olen virallisesti aikuinen. Onneksi VR on kehitellyt Veturi palvelun, jonka avulla raskin ehkä vielä toistenkin nauttia juna matkustamisesta.

Tänään makustaessani Seinäjoelta Ouluun viihdytin itseäni katsomalla brittikoomikko Lee Evansin dvd:tä. Lee Evans on kertakaikkiaan niin mainio koomikko, etten voinut olla välillä nauramatta ääneen. Jälkeenpäin ajatellen ei varmaan ole vaikuttanut ollenkaan oudolta, että naureskelin itsekseni junassa.

Oulusta jatkoin matkaa pikajunalla. Oulusta Utajärvelle sain kyseenalaisen kunnian kuunnella noin 15 vuotiaiden poikien keskusteluja. Välillä olin järkyttynyt kielenkäytöstä ja juttujen tasosta ja välillä oli vaikea pidätellä pokkaa poikia kuunnellessa. Samalla tulin saamaan otteita viisitoista vuotiaan pojan sielunelämään.
Mitä pojat todella puhuvat:

"tää takki saa mut näyttämään lihavalta!"

"Oulussa oli yhellä miehellä napakoru ja nenäkoru.."

"Katja (nimi muutettu) jätti Juhan (nimi muutettu) ku se oli huono pussaan"
"en mäkään osannu pussata ku olin Katjan kanssa.. Se oli ällöttävää mut välistä joutu aina pussaan"

"v**** kimmo (nimi muutettu) sais naisia jos ei ois niin ujo"
"se on aika ujo."
"Ei se kännissä oo. Untorokissaki se jutteli tytöille"
"Se on kyl hyvännäköinen ku se on alkanu käyttää tiukkoja housuja"
"mä en tykkää ku sillä on niin isoja takkeja"
"aijaa, musta se on just siisitä"
"Jos Kimmolla olis vielä semmonen homotukka ni vähänkö se sais naisia"

"kato tuolla on jotain vitun teinejä."

Voiko siitä päätellä tulleensa vanhaksi, ettei enää huomaa teinien hienovaraista hierarkiajakoa vaan kaikki teinit näyttävät mölyävältä massalta?



TRANSLATION

I like traveling by train. Mainly because then I have time to read or watch movíes  or  sleep. Today was my last trip with student prices. My student card expires in the end of this month. We'll see if I can affore to use train services after that.

Today I spend my train trip from Seinäjoki to Oulu by watching British comedian Lee Evans who is brilliant man! I couldn't help of laughing out loud while watching him. It's not wierd at all to sit in the train laughing by myself, is it? :D

I had a train exchange in Oulu. From Oulu to Utajärvi I got a questionable honor to listen young boys talk about girls, fashion and gossip about their friends. It was kinda shocking but at the same time illustrative. Above there is some dialogues I heard but they aren't worth translating.

I think I'm getting old.

maanantai 10. syyskuuta 2012

Timing is everything...





Minun pikku kodissani ei tähän asti ole ollut kelloa. Toki siihenkin tottuu, että kellonaika täytyy aina tarkistaa tietokoneelta tai puhelimesta. Lopulta päädyin kuitenkin tekemään itse itselleni kellon, jollaisen olen aiemmin nähnyt kuvassa. Simppeli ja toimii. Osuva myös siksi, että olen ehkä joskus ollut jostain myöhässä.



TRANSLATION

My home sweet home hasn't had a clock in it - until now. I was fine without a clock but to be honest it is quite awkward to check the time from my phone all the time so I made my own clock. The clock is simple and it works. And it kinda has some truth in it since I have been late maybe once  or twice...

maanantai 3. syyskuuta 2012

Turistina Helsingissä


Viikonloppu Helsingissä sisälsi hyviä ystäviä, hyvää ruokaa, paljon nähtävää ja turistina poukkoilua. Suosikki helsinkiläiseni Mari oli valmistellut turistikierroksen, joka sisälsi 13 näkemisen arvoista paikkaa Helsingissä ja näihin kohteisiin liittyvän leikkimielisen tietovisan, jonka Teija voitti verisen kamppailun jälkeen yhdellä pisteellä.

Lauantai sattui myös olemaan Poliisien päivä, mikä on unelma, jos sattuu tykkäämään poliiseista. Ja minähän tykkään. Koko senaatintori oli pullollaan poliiseja, jotka hymyili ja laulo (tai ei ne kaikki laulanu). Pääsin jopa istumaan poliisiautoon, mutta siinä vaiheessa, kun olisi pitänyt pyytää poliisi setää laittamaan minulle käsiraudat, jänistin. Nyt vähän harmittaa. Salaa luulen vieläkin, että Mari järjesti koko poliisi päivän ihan vain minun vuokseni.

Paikallisten nähtävyyksien jälkeen seilasimme Suomen linnaan piknikille. En olisi millään jaksanut uskoa, että olimme aivan pääkaupungin tuntumassa, kun löhösi vihreällä ruohokentällä ja katseli ohi lipuvia purjeveneitä ja laivoja. Se oli täydellistä.

Kävimme vielä illan päätteeksi nauttimassa lasit viiniä Kaivopuistossa Mattolaiturilla ja ihastelimme auringonlaskua ennen kuin suuntasimme takaisin Marin ihastuttavaan kotiin herkullisen piirakan ja korkkaamattoman viinipullon luokse.

Mari alunperin ehdotti viikkoa vierailun kestoksi, mutta koska pomoni ei innostunut ajatuksesta, vierailu kutistui minun osaltani kolmeen päivään ja kahteen yöhön. Sunnuntaina ehdimme vielä shoppailla ennen kuin oli aika jo raahautua rautatieasemalla ja junaan kohti Seinäjokea.

Ps. Helsingin julkkisbongauksen tulokset olivat melko niukat, mutta bongasin entisen Salatut Elämät näyttelijän Oona Louhivaaran (näin sen polttavan röökiä!!) sekä Tuomas Embusken (näin sen käyttävän vr:n palveluja!).






















TRANSLATION

Weekend in Helsinki was awesome! My friend Mari had planed a tourist tour for me and my other friend Teija. The tour consisted 13 sights and a friendly trivia about the sights. I lost the trivia by one point. Darn.

Saturday was a police day. The town square Senaatintori was full of polices and they were singing and smiling and I was able to sit in a police car and so on. I actually wanted to try on handcuffs but I didn't dare to ask the police man to put them on me.

After all the sight seeing and all the polices we took a boat trip to Suomen Linna (Castle of Finland) which was more like a fort than a castle but still great. We had a lovely picnic on that island and the weather was so great.

Two days weren't nearly enough to explore Helsinki but that weekend was great.

P.S. I spoted 2 famous finns on my trip to Helsinki. An actress Oona Louhivaara and a talkshow host Tuomas Embuske. I'm feel almost famous myself now. :D


perjantai 10. elokuuta 2012

It's happening!!

Olen suunnitellut vierailevani ystäväni luona Turussa ensimmäisen kerran ennen Belgiaan lähtöäni. Syystä tai toisesta matka peruuntui. Tammikuussa Suomeen palattuani sain kutsun Turkuun, mutta elämä sekoitti pakkaa ja suunnitelmat muuttuivat. Taas. Toukokuussa sovimme jo päiväkin jolloin menisin Turkuun ja sairastuin. Ei siis ole ihme, että ystäväni ei ottanut vakavissaan, kun tiedustelin ovatko he kotona tulevana viikonloppuna. MUTTA liput on ostettu ja huomenaamulla suuntaan junalla kohti Turkua! Vastaus, jonka sain ystävältäni, kun lähetin hänelle kuvan junalipuistani oli hupaisa.

(c) Kultis  


TRANSLATION

This weekend in traveling to Turku. I have been planing to travel there ever since my dear friend moved there almost 2 years ago. So no wonder my friend didn't really belive me when I told her that I'm coming there this weekend. That picture is the reaction I got when I send her a picture of my train tickets. 

keskiviikko 8. elokuuta 2012

Gymnastics

Olen seurannut Lontoon Olympialaisia melkein päivittäin Suomen huonosta menestyksestä huolimatta. Se että suomalaiset eivät ole pärjänneet ei varsinaisesti haittaa minua, sillä ruotsalaisetkaan eivät ole pärjänneet. Se lohduttaa. Ja tulihan sieltä yksi mitalli. Hyvä Tuuli Petäjä!

Laji johon R-A-K-S-T-U-I-N on telinevoimistelu! Siis uskomatonta, miten mahtava laji! En ymmärrä, miten sitä ei hehkuteta enemmän. Oikeesti, oletteko nähneet ne urheilijat! Yritin kysellä ihmisiltä, jotka tietävät minua enemmän näistä lajeista, miksei telinevoimistelua hehkuteta yhtä paljon kuin yleisurheilua tai jalkapalloa. Vastaus oli, että telinevoimistelua pidetään tyttöjen lajina. Tyttöjen? Joka noin sanoo ei varmaan ole nähnyt niitä uroksia, jotka telinevoimistelua harrastaa! Eikä niitä tyttöjäkään tulisi vähätellä. Pieniähän ne ovat, mutta VAU mikä kehonhallinta.

Koska kuvat kertovat enemmän kuin tuhat sanaa, alla on muutama kuva saksalaisesta telinevoimistelijasta Philip Boysta sekä Yhdysvaltalaisesta Danell Leyvasta.



Danell Leyva




Kuvat on googlesta napattuja. Olisin ottanut itse, mutta pojat oli kiireisiä. Niillä on jotku kisat Lontoossa.


TRANSLATION

 I have been watching London Olympics a lot (for my standards). Finland won silver medal (way to go Tuuli Petäjä) but that's about it. At least Sweden is not doing all that well either. It's comforting.

A sport I fell in love with is gymnastics. Awesome sport! Seriously, Have you seen the athletes?! I don't understand why gymnastics isn't as big thing as track and field or football! It should be. Some say that gymnastics is a girly sport but seriously! Have they seen the hunks? And the girls shouldn't be underestimated. They might be small but what a body control! Unbelievable!

I had to add some pictures of Germanys Philip Boy and USA's Danell Leyva to prove my point. Pictures are found by google. I would have taken them myself but the boys were busy. They had some contest in London. :D

perjantai 13. heinäkuuta 2012

Ekologinen niksi pirkka

Nykyään on muodikasta olla ekologinen ja ajatella omaa hiilijalanjälkeä. Kehittelin tätä ideaa työpaikan kahvihuoneessa ja se sai yllättävän positiivista palautetta.

Omalla kohdallani ajatus lähti siitä, että naapurini hakee aamulehtensä postilaatikosta vähän jälkeen 7 aamulla eli samoihin aikoihin kuin minä lähden töihin. Minä taas käyn aamulenkillä ennen töihin menoa (kyllä olen ainakin viitenä aamuna käynyt juoksemassa klo.05:45) ja juoksen postilaatikoiden ohi. Ajattele, kuinka ekologista olisi, jos minun ei tarvitsisi tilata sanomalehteä ollenkaan. Voisin lenkiltä tullessani poimia naapurini lehden laatikosta, lukea sen ja töihin lähtiessäni toimittaa sen naapurini oven ripaan. Naapuriltani säästyisi myös postin noutamisen vaiva. This is what I call win-win situation!

Toinen ekologinen oivallus juolahti mieleeni, kun vieraillessani toisen naapurini luona sain kuulla heidän hankkineen langattoman verkon! Kuinka kätevää, voisin irtisanoa oman nettini ja käyttää heidän verkkoaan. En ole varma, kuinka paljon ekologista säästöä tästä syntyisi, mutta allekirjoittaneelle syntyisi taloudellista säästöä.

Nämä ideat esiteltyäni työkaverit olivat vakuuttuneita piilevästä neroudestani ja kehottivat kokeilemaan, miten pitkällä tämän ekologisen kokeilun voisi viedä. Mieleeni juolahti heti muutama uusi idea, kuten naapureiden kimppapyykit! Minulle ei ainakaan koskaan kerry tarpeeksi valkopyykkiä, jotta voisin pestä täyden koneellisen, joten päädyn heittämään sekaan mustan paidan tai punaiset sukat. Lopputulos on, ettei valkoiset vaatteet näytä enää valkoisilta vaan harmailta. tai pinkeiltä. Mutta jos naapureiden kanssa yhdistäisi voimat, voisi pyykit pestä yhdessä eikä tarvitsisi pestä vajaita koneellisia!

Lisäksi saunan lämmittäminen syö valtavasti energiaa suhteessa saunomisen kestoon. Olisi kannattavampaa, että useampi ihminen saunoisi kerralla, kun sauna on jo lämmin. Kyllä, keksin juuri kimppasaunan! Suihkussa kaikki saisivat kuitenkin käydä kotonaan, sillä lämmin vesi on arvokasta.

Ja kun tarkemmin ajattelee, en minä ehkä haluaisi alkaa pesemään naapureidenikin  pyykkejä. Omissakin on tarpeeksi!



In case you didn't know by now, ecologically way of living is in fashon. Or at least it should be! I was playing with this idea and my co-workers wanted to see how far my crazy ideas would go. So I made few enviromentally friendly suggestions that would make my personal carbon footprint smaller.

I got my first idea when I noticed that my next door neigbour goes out the pick up his newspaper at the same time I leave to work. Since I'm already heading to work when he is picking up the newspaper I assume that I actually get up earlier than he does. I (tried to) run in a mornings before going to work.. On such a mornings I do run past the mailboxes. So my enviromental friendly suggestion would be that I pick up my neighbours newspaper in a morning on my way back from the morning run and after reading it, I would return it at his door. This way I wouldn't have to buy my own newspaper and he would save the trouble of picking up his. This is what I'd call win-win-situation.

Other awesome initiatives that I had were me canceling my internets since I could easily use my other neighbours wifi! Not sure does that have anything to do with being ecological but at least it would cost-effective for me!

My ideas didn't stop here.. I had still many great ecological views from uniting our laundry to sauna nights! Uniting laundry sounds like a great idea. I never seem to have enough white laundry to fill the machine and I end up butting some colorfull laundry in the mix and after that all my used to be white clothes are pink or greay or something else than white. So my cloths would stay white and the machine would be full!

A lot of energy is used in a heating prosess of sauna. It's not ecological that everyone heats the electricity sauna for 30 minutes just to spend 20 minutes in there. Me and my neighbours could take turns heating the sauna and that way we would save that extra 30 minutes that is used for the heating.

On the other hand, I'm not all that keen on washing my neighbours laundry..

perjantai 6. heinäkuuta 2012

Työpäivän piristys

Selailin toimistolla käsikirjaston kirjoja ja repesin kun sain käsiini kyseisen kirjan.. Jos joku ei nyt ymmärtänyt kirjan otsikkoa kaksimielisesi niin never mind!



For my non-Finnish friends I have to sadly tell that my awesome joke (as you might know my jokes are usually always awesome) will not open to you with google translater. And you know what happens to a joke when you have to explane it but here I go anyways! :D Today I was going through some books in the library at the office where I work and I found a book that was titeld "Not getting any anymore" (it's not a direct translation, but you got the point). Of course the book wasn't about what the translation sounds but I have a talent of noticing the double meenings. And if you still didn't get it.. well never mind. :D