Palomiehen alkuja

Sain kutsun tulla harjoittelemaan valokuvausta Nurmon VPK:n nuorten harjoituksiin. Pikku palokuntalaiset olivat suloisia ylisuurissa varusteissaan ja vaahtosammuttimien käyttökin luonnistui. Toivon mukaan valokuvista on Nurmon VPK:lle jotain hyötyä. Minulle se oli hyvää kameran käyttö harjoittelua.

Minäkin opin tuolla kuvausreissullani, että A vaahtosammuttimessa tarkoittaa, että se soveltuu kiinteiden aineiden sammuttamiseen, B tarkoittaa, että vaahtosammutin soveltuu nesteiden sammuttamiseen ja C tarkoitta, että vaahtosammutin soveltuu kaasupalojen sammuttamiseen. Eipä mennyt hukkaan tämäkään päivä.

 Näin käy, kun rasvapaloon heitetään vettä.

TRANSLATION

I got a chance to visit volunteer fire departments practice in Nurmo and take pictures. It was so great to see those young firefighters with their over size jackets. I even learned stuff about fire extinguisher.

ja taas tulvii Pohjanmaa

Etelä-Pohjanmaa koki viime viikolla kovia vesisateita ja sen seuruksena kovia tulvia. Kauhajoki oli uutisten mukaan pahinta tulva-aluetta. Kävin tiistaina ajelemassa Nurmon serkun kanssa Ilmajoella tulvia katselemassa. Tulvat olivat tosin jo radikaalisti laskeneet, mutta peltoja oli edelleen veden vallassa, teitä suljettu ja joet tulvivat yli. Samalla tuli harrastettua maakuntamatkailua.

TRANSLATION

There has been a lot of rain which caused floods in South Ostrobothnia (where I live). I went to see the floods in Ilmajoki on tuesday and the water surface had already lowerd which means that the floods weren't that bad anymore. But still the damage is done.

Syksy saa tulla

Kuivia syyspäiviä odotellessa ostin Nurmon serkun avustuksella itselleni Andiamon Rita-nilkkurit. Kaunokaisissa on kevyt vuori, joten niillä passaa toivonmukaan sipsutella vähän pidemmällekin syksyyn.

Aluperäiseen ostosuunnitelmaan kuuluivat Vagabondin uuden malliston nilkkurit, mutta Vagabondin nilkkurit eivät tuntuneetkaan jalassa hyvältä, vaikka näyttivätkin hyvältä. Ilmeisesti toisin kuin Vagabondin tennareissa nilkkureiden lesti ei ole niin leveä eivätkä kengät siksi istuneet jalkaani. Ostamani nilkkurit sujahtivat kuin sukka jalkaan ja aluksi epäilyä herättänyt sateenkaarenväreissä sädehtivä venyke näyttää vain hauskalta ja persoonalliselta lisältä kenkään. Jos jotain olen kengistä tähän päivään mennessä oppinut niin sen, että ostan vain kenkiä, jotka sopivat minun jalkaani.

Viime viikkojen säitä ajatellen kumisaappaat olisivat ehkä olleet osuvampi ostos.

TRANSLATION

I got myself new pretty shoes for autumn although considering the rain and the floods in my region, robber boots might have been more practical.

Maajussi ja sen morsian

Onko ihanampaa ohjelmaa kuin Maajussille morsian. No ei ole! Ne maajussit (ja Justiinat) on niin ihanan ujoja ja aitoja. Juuri tuollaisia ihmisiä tulee maalta. Mutta tällaiselle henkilölle, jonka myötähäpeäkerroin on niin korkea, että American Pie tyyppisten elokuvien katsominen on melkein täysi mahdottomuus, tämän sarjan seuraaminen on hiukat työlästä. Ei sillä, että Maajussit olisivat mitenkään noloja. Mutta faktahan on, että flirttaileva ihminen on NOLO! Varsinkin, kun flirtti on tuollaista maalaispojan ujoa flirttailua. On ne sulosia. Kikattelen täällä itsekseni. Luojan kiitos minun flirttailuyrityksiäni ei ole koskaan näytetty valtakunnallisessa televisiossa.

Foto

TRANSLATION

Maajussille morsian is a reality tv show where a farmer is looking for love. So it's a dating show and the show is great! I love watching it but I am not good with awkward shows. I can't even watch American Pie movies without awkward giggling and it's the same with this show. I'm not saying that the farmers are awkward or there would be something to be ashamed but flirting person is kinda awkward especially when the flirt is coming from a shy person. At the sametime it's really sweet. Thank god my flirting has never been shown in a national tv. 

Puhdistus

Kävin ensimmäistä kertaa Seinäjoen elokuvateatterissa Bio Marilynissa. Itse asiassa olin turhaan ennakkoluuloinen elokuvateatteria kohtaan, sillä sali oli kohtuu kokoinen ja penkit mukavia. Ainut miinus mielestäni oli, etteivät liput olleet paikkamerkittyjä. Suosittua leffaa katsoessa täytyy paikalle tulla hyvissä ajoin.

Illan elokuvaksi valikoitui Sofi Oksasen romaaniin perustuva Antti J. Jokisen ohjaama elokuva Puhdistus. En ole lukenut kirjaa, joten elokuvan raakuus yllätti minut täysin. Tarina oli toki koskettava tai ehkä ravisteleva on kuvaavampi ilmaisu.

Elokuva on suomalaiseksi taidonnäytteeksi erinomainen, mutta henkilökohtaisesti en halua nähdä noin raakoja elokuvia. Elokuvassa oli muutama kohtaus joka sai kyyneelet silmiin ja pariin otteeseen en voinut enää katsoa. Elokuva oli hyvin tehty ja näyttelijävalinnat olivat mielestäni osuneet nappiin. Ehdottomasti katsomisen arvoinen, mutta tuskin tulen koskaan katsomaan sitä uudestaan.

TRANSLATION

I finally got around visiting the movie theater of Seinäjoki and I have to say I underestimated the Bio Marilyn. The theather was nice. Only downsize was the tickets weren't place tickets so to get good seats you have to arrive on time. Luckly we didn't have that problem.

I went to see a Finnish movie Puhdistus which is based on Sofi Oksanen's book. The movie was directed by Antti J. Jokinen. I haven't read the book so the violence of the movie was suprise for me. The story was touching or shaking is maybe more descriptive expression.

I have to admit that the movie was well made and the actor choices were good but personally I don't want to see brutal movies. There were moments when I just couldn't watch anymore. As a summary the movie was worth watching but I think I will never watch it again.

Apparently Puhdistus is Finland's movie nominee for Oscar's foreign movie category. We'll see how that goes.

..juo kuravelliä päälle

Viikonloppu Oulun suunnassa hurahti jälleen ohi uskomattoman nopeasti. Vapaapäivänäni perjantaina Mage vei minut kotiinsa näytille. Meet the mom - visiitin jälkeen suuntasimme Haaparantaan, jossa sain kokea kamalan Ikea reissun. Ystäväni Mage ei oikein viihtynyt Ikeassa, minkä vuoksi kokemus oli molemmille osapuolille hermoja raastava, mutta onneksi ostosreissu Systembolagetissa ja muissa Haaparannan/Tornion liikkeissä sujui jo paremmin. Magen puolustukseksi täytyy sanoa, että hän kertoi minulle jo etukäteen, ettei oikein pidä Ikeasta. Reissun kruunasi räppäri Uniikin keikka Rajalla - ostoskeskuksessa. Viimeistään siinä vaiheessa unohtui Ikea reissu, kun yritimme arvailla, kuka lavalla heiluva räppäri oli.

Lauantai aamuna Mage teki minulle aamupalaksi smoothien, johon tuli ilmeisesti vähän kaikkea. Smoothiesta löytyi mansikoita, banaania, omenaa, päärynää, salaattia ja chia siemeniä. Ruskea/vihreä sävystään huolimatta smoothie oli herkullisen makuinen ja terveellinen aamupala. Nam. Ehkä joku kerta vielä uskallaudun maistelemaan Magen selleri smoothieta...

TRANSLATION

My weekend in Oulu was short as always. On Friday which was my day of from work, my friend Mage took me to meet her mother. The visit was nice and after the "meet the mom" visit we continued to Haaparanta, Sweden. In Haaparanta we had a Ikea trip from Hell. :D Mage didn't really enjoy visiting Ikea and it showed. For her defence, she told be beforehand that she doesn't really like Ikea. Luckly rest of the trip was good.

On saturday morning Mage made me a breakfast smoothie. Smoothie had strawberries, banana, apple, pear, salad and chia seeds in it. In spite of the color, smoothie was tasty and I liked it.Yum.

Let it shine

Party-Parkkarin tupaantuliaisia juhlittiin lauantaina teemalla Let it shine.  Bileet olivat kuin Putte Possun nimipäiviltä: siellä kaikilla oli niin mukavaa, oi jospa oisit voinut olla mukana. Tupareista jatkoimme Vanhalle Paloasemalle, jossa loppuilta sujuikin sitten joraillen, vanhoja tuttuja nähden ja hyvästä seurasta nauttien.

Oli mahtavaa olla pitkästä aikaa Oulussa. Siinä kaupungissa on jotain, mikä tekee siitä kotoisan vaikka kuinka paljon aikaa kuluisi edellisestä visiitistä. On myös virkistävää sattumalta törmätä tuttuihin ihmisiin kaupungilla tai baarissa. Sitä harvemmin tapahtuu täällä Seinäjoella. Uutta canoniakin tuli kokeiltua, huomaatteko eroa? Paljon on vielä oppimista, mutta onhan tässä aikaa.

Lana Del Rey -mekko

TRANSLATION

My friend Party-Parkkari had housewarming party last weekend in Oulu. The party was great and it was awesome to be in Oulu again. After the housewarming party we continued to a bar Vanha Paloasema where we danced, I saw some old friends and just had fun.

I was able to try out my new Canon, can you see the difference? We are just getting to know each other and I have a lot to learn about that camera but luckly I have time.