Translate

torstai 12. heinäkuuta 2012

Chisu!

Seinäjoella eletään tangon aikaa, sillä eilen alkoi joka vuotinen tapahtuma Tangomarkkinat! Itse en ole niinkään kova tangoamaan, mutta onneksi tapahtuman järjestäjät olivat ajatelleet tätäkin ja järjestäneet niin sanotusti Tangovapaata ohjelmaa Virittämölle.

Keskiviikkona Virittämöllä esiintyi Chisu, jota en ennen ole nähnyt livenä. Oikeastaan olen tutustunut Chisun musiikkiin enemmän vasta neidin viimeisimmän "Kun valaistun" albumin ilmestymisen jälkeen ja heti tajusin, mistä olen jäänyt paitsi.

Keikka oli mahtava ja tunnelma oli katossa koko esityksen ajan! Chisun keikka taisi olla minun keikkojen kiertohistoriani ensimmäinen keikka, jonka on ilmoitettu alkavan kello kymmenen ja joka tosiasiassa alkaa ajallaan. Täsmällisyyttä, me like!

Chisu esitteli bändinsä Kriistit kappaleen aikana. Kappaleen aikana tuli myös rumpusoolo sekä -jotakin mitä minä en ole ennen kuullut- basso soolo! Nauroin ihan kippurassa basso soolon ajan! Basisti oli lahjakas ja veti hyvän sekä hauskan soolon.

Puhelimen kameran laatu ei päätä huimaa...


There is an annual Tango festival called Tangomarkkinat going on in Seinäjoki as we speek. I haven't attended that festival before and since I'm not all that keen on Tango I didn't attend the proper Tango festival - at least yet.. it's on until sunday! Luckly there is an tango-free zone for people like me! I went there yesterday to hear this artist called Chisu. With one word: She was amazing!

For me that gig was probably the first one that actually started when the schedule said it would start. Usually they start at least 30 minutes late.

I started to listen Chisu's music after I heard her newes album "Kun valaistun". That missy has some great songs! She sings in finnish but in youtube there are some songs with english subtitles for example this.

On that gig I saw something I have never seen before: a solo from a bass player! It was quite awesome and really funny!

I had a really great night but guess who had to work next day! :P


maanantai 9. heinäkuuta 2012

HOT goes Seinäjoki

Helteisen kesä viikonlopun kruunaa ihanat tyttökaverit! Olin täysin tyttöenergian tarpeessa ja muistin taas minkä vuoksi rakastan näitä tyttöystäviäni! Ensimmäiset Hottisystäväni saapuivat Seinäjoelle jo torstai iltana. Itse jouduin perjantaina vielä piipahtamaan töissä, mutta liityin ystävieni seuraan Power Parkiin heti töistä päästessäni.

Oli ihana tälläytyä viimeisen päälle ja lähteä kaupungille. Ystäväni kiharsi hiukseni ja meikkasi minut ja olin vakuuttunut lopputuloksesta. Kuten arvata saattoi näiden neitien kanssa ei voi liikkua herättämättä huomiota. :D Ilta oli hauska ja rento! On ihanaa viettää aikaa ihmisten kanssa, joiden kanssa voit olla 100 % oma itsesi!

Päädyimme menemään ILONAAN, mikä oli tavallaan hyvä valinta ja tavallaan todella huono valinta! ILONA on iso yökerho ja hiukan liian sokkeloinen minun makuuni. Musiikki ILONASSA soi todella isolla ja se on.. no, sanalla sanoen huonoa. Lisäksi ILONASSA ei käy ihmisiä. Korkeintaan ruutupaitaisia miehiä. Mutta missä niitä nyt ei olisi, Seinäjoella kun ollaan. ILONA oli siinä mielessä ihanteellinen valinta, ettemme me ystävieni kanssa tarvinneet muita ihmisiä, jotta meillä olisi ollut hauskaa. Tanssilattialla oli muutama muukin ihminen, mutta tilaa tanssia ja baaritiskillekin pääsi aina, kun tanssilattialta ehti. Ison plussan ILONA saa live musiikista!

Perjantaina oli Eino Leinon päivä, minkä kunniaksi eräs ystävistäni halusi lausua MeNaiset lehdestä lukemansa runon:

"Runon ja suven päiväksi Eino Leinon muistoa kunnioittaen"

Oi, kesä, suvi suloinen
 mä olen hitsin janoinen
sillä mistä muustakaan
 runoilija kirjoitta kuin siitä, että kaljattaa
tuoka viinaa nopeaa.
Nyt mä aion ryypätä
ja tässä koetan keksiä
et mikä rimmaa mihinkin
erilaisiin juomihin.
Sidu on tosi vaikea
käyn tässä välissä kaljalla
muttei tahdo lonkkukaan
istua riimiin ollenkaan.
Viiniä yritän litkiä
ja kukkapenkkiä kitkiä
miten se Stig keksikään
ne kaikki juomat yhdistää.
Nyt otan kaljapussini
ja paksut mustat tussini
ja häivyn kadulle tägäämään
menkää hei jengi kännäämään.

Tanssia, hyvää ruokaa, naurua ja ystäviä! Niistä on hyvät viikonloput tehty! 


Have you had that group of friends that have always been there for you and you can count on them to always be there. I have five great girlfriends that I have known forever and three of them visited me in Seinäjoki last weekend. The weekend was hot.

My girlfriends went to a amusement park Power Park on friday. Sadly I had to work but I did join them as soon as I was able. Later on that day we hit the club. The choise of club was in a way good  since there was enough room to dance and we were always able to get a drink when we went to the bar but on the other hand there were no people and the music was quite bad.. I think that was the last time I go to the club ILONA.

Anyway.. good food, great friends, laughter and dancing. That's what a good weekend is made off!

ps. On friday was a memory day of a famous finnish poet Eino Leino. One of my friends performed us an poem that she has read in a train on her way to Seinäjoki. The poem was funny but I don't have it in me, to translate it and to make it still sound like a poem. ;)

perjantai 6. heinäkuuta 2012

Työpäivän piristys

Selailin toimistolla käsikirjaston kirjoja ja repesin kun sain käsiini kyseisen kirjan.. Jos joku ei nyt ymmärtänyt kirjan otsikkoa kaksimielisesi niin never mind!



For my non-Finnish friends I have to sadly tell that my awesome joke (as you might know my jokes are usually always awesome) will not open to you with google translater. And you know what happens to a joke when you have to explane it but here I go anyways! :D Today I was going through some books in the library at the office where I work and I found a book that was titeld "Not getting any anymore" (it's not a direct translation, but you got the point). Of course the book wasn't about what the translation sounds but I have a talent of noticing the double meenings. And if you still didn't get it.. well never mind. :D

keskiviikko 4. heinäkuuta 2012

IF

Sain puhelun IF-vakuutusmyyjältä, joka kutsui minut keskustelemaan kanssaan vakuutuksista. Olin vähän vastahakoinen, sillä olen vasta kilpailuttanut vakuutukseni, mutta kun IF-mies tarjoutui tulemaan vaikka kotikäynnille, jotta saisi tehtyä minulle tarjouksen, myönnyin ja lupauduin piipahtamaan töiden jälkeen IF:n toimistolla.

Tapaaminen meni kivasti. Paikalla oli myös kaksi muuta vakuutusmyyjää, jotka pienessä avotoimistossa kuulivat kaiken, mitä me IF-miehen kanssa puhuimme ja välillä yltyivät yhtymään keskusteluun. Vakuutusneuvottelu oli yllättävän mukavaa. Tuli IF-miehen kanssa juteltua ummet ja lammet - vakuutuksia unohtamatta.

IF-mies teki minulle tarjouksen kotivakuutuksesta. Tutkin tehtyä tarjousta ja keskustelu meni jotenkin näin..
Minä: "onko tiellä semmosta nuorisoalennusta? Mulla taitaa tällä hetkellä olla sellainen"
IF-mies: "minkä ikäinen sinä olitkaan..? 23?"
Minä:"24"
IF-mies: " Joo, se nuorisoalennus ei enää koske sinua"
Minä: "ENÄÄ!??!"
IF-mies: "...nii-ii.."
IF-miehen kollega: "..mutta jos otat itelles nuoren miehen, niin saat sinäkin sen alennuksen"

Mitä tuohon nyt sanos.. "kuulostaa suunnitelmalta"?

tiistai 3. heinäkuuta 2012

Snö Of Sweden!

Sain postissa paketin kummitädiltäni. Paketti oli lähetetty vanhempieni osoitteeseen, joten kesti hetken ennen kuin sain paketin käsiini, mutta hyvää kannattaa odottaa! Paketissa oli Snö of Swedenin rannekoru ja korvakorut, jotka kummitätini lähetti minulla valmistumiseni johdosta. Korut ovat todella kauniita. Kaunis, mutta samalla tarpeeksi yksinkertaisia, jotta niitä voi pitää arkenakin. Toisaalta eräs sveitsiläinen ystävä sanoi minulle kerran, ettei kauneimpia asioita pitäisi piilottaa ja ottaa esille vain harvoin vaan niiden pitäisi antaa näkyä ja niistä tulisi nauttia.



maanantai 2. heinäkuuta 2012

Seinäjoki by Bike

Tiistai on yllätyksiä täynnä! Sain päivälliskutsun naapureiltani ja samalla raahasin "rikki" olleen polkupyöräni heidän pihalleen, sillä A oli luvannut vilkaista pyörää. A teki nopean diagnoosin pyörälleni ja korjasi sen lisäämällä ilmaa renkaisiin! :D

Korjatusta pyörästä innostuneena lähdin A:n ja S:n mukaan ilta-ajelulle. Ohjeistuksen mukaan otin taskuun kympin rahaa ja  matka alkoi! Pyöräilimme aluksi muutaman kilometrin matkan Seinäjoen keskustaan ja sieltä Kyrkkärille. Kyrkkärillä on uimaranta sekä laiturit, joilla on kuulemma ihana ottaa aurinkoa. Päästäksemme perille pyöräilimme jyrkän ylämäen, jonka aikana meinasi loppua kunto, usko ja takapuoli, mutta niin vain siitäkin selvittiin!

Kyrkäriltä jatkoimme pyöräilyä tekojärven ympäri kiertävällä vallilla. Suunnittelin jo, että käyn joku päivä kiertämässä tekojärven pyörällä.. se tietysti edellyttää, että pääsen sen samaisen jyrkän ylämäen ylös toisenkin kerran.

Vallilta laskeuduimme omakotitaloalueelle ja sain alustavan ohjeistuksen tiiminjohtajalta kaupunkisotauhkan varalta. Opettelimme muun muassa seuraamaan käsimerkkejä ja tekemään harhautuslenkkejä.
Törnävän saaressa yllätyin kaikista kauniista silloista ja siitä miten nättiä siellä oli. Suunnitelmissa on myöskin joskus mennä ajan kanssa ottamaan törnävän saaresta kuvia. Ihastuin rakkauslukkoihin, joita siltojen kaiteisiin oli kiinnitetty.

Kaikkine pysähdyksineen ja valokuvaus taukoineen pyöräretki kesti noin kaksi tuntia ja matkaa taittui noin 20 kilometriä. Ehkä minä sittenkin olen spontaani! ^^

Kyrkkäriltä..

 K & S & A





Tauolla Wilsonissa ennen kotimatkaa..

Midsummer!

Juhannus sujui vanhempieni luona ihanan ystäväni Magen kanssa, joka saapui moottoripyörä kyydillä perjantai aamuna. Huvitusta herätti tarjota Magelle ruokaa ja juotavaa, kun hän vapisevin käsin yritti juoda lasista tai ojentaa lusikkaa suuhun. Sää oli mitä mainioin ja talviturkinkin kävin heittämässä Oterman järveen. Hyvä ruoka, kokko, ystävät ja perhe. Siitä on juhannus tehty!

Ensimmäisen kerran elämässäni näin juhannusyönä unta tulevasta miehestäni (sillä varauksella, että kukat jäivät keräämättä ja muutkin juhannustaiat tekemättä). Miehen nimi jäi kysymättä, mutta hänellä oli vaalea vähän kihara tukka, leveät hartiat, hän pelaa jääkiekkoa ja on aiemmin pelannut pesäpalloa Tahkon Viuhaus -nimisessä joukkueessa. Se oli rakkautta ensi silmäyksellä! Jos joku tunnistaa kyseisen henkilön, niin saa vinkata! :D

Juhannuspäivänä pelasimme jo perinteiseksi muodostuneen juhannuksen pesäpallo-ottelun. Tänä vuonna osallistujia oli vain kuusi, joten peli pelattiin kolmella kolmea vastaan siten, että ulkokentällä oli vain kaksi pesää. Peli ei ihan saavuttanut Superpesiksen tasoa, mutta ei se kauaskaan voinut siitä jäädä!





MIAU! PIKKUKISU, MIAU!



Tahkon Viuhauksen virallinen pelaajakortti



Kasvissyöjän grilliherkut