ONS - Suonperänvaellus

Osallistuin joka vuotiselle Suonperänvaellukselle, jonka järjesti tänäkin vuonna Oterman nuorisoseura. Suonperänvaellus kävellään Vaalassa ja vaellusmatka on noin kuusi kilometriä. Matka ei ollut pitkä, mutta sitäkin kosteampi sillä sateiden jäljiltä metsä oli märkä ja vetä tihkutteli taivaaltakin vähitellen. Äkkiä metsässä huomasi, että vaelluskengät eivät olleet paras vaihtoehto vaelluksen olosuhteisiin. Vaikkakin vaelluskengät pitivät vettä hyvin, ne luistivat märillä pitkospuilla kuin luistimet.

Vaellus päättyi Laajalammille, missä meitä odotti nuotio, jossa paistaa makkaraa sekä Oterman nuorisoseuran ja Kainuun ammattiopiston  matkailualan opiskelijoiden tarjoamat lettukahvit. Nam. Totuus on, että kahvi ja eväät maistuvat moninkertaisesti paremmalta nautittuna luonnossa. Paikalla vaelluksella oli myös Erä-Suden husky koirat Fanni ja Sisu, jotka kaipasivat kovasti rapsutuksia.

Kainuun ammattiopiston matkailualan opiskelijat järjestivät myös perhevaelluksen Laajalammille, josta kerron lisää myöhemmin.

TRANSLATION

I participated in annual hiking event "Suonperänvaellus" which was organized by Oterman Nuorisoseura. The hiking was as always in Vaala and the length of it was give or take 6 km. The hike wasn't long but the forest was really wet due the eternal rain. I learned fast that hiking shoes weren't the best idea for this hike since the duckboards were wet and slippery.

The hike started from Suonperä and ended up in Laajalampi where we had a fireplace waiting for us. We got to grill sausages and Oterman Nuorisoseura and Kainuu vocational collage's turism students offered us some coffee and thin pancakes with hallon jam. It's a fact that everything tastes better if it's eaten in the nature. Yum. In Laajalampi there were also 2 Huskie dogs form Erä-Susi. The lovely dogs were called Fanni and Sisu and they really liked to be scratched.

Kainuu Vocational Collage's students arrange a family hike but I'll tell you more about that later.